DISTRIBUTER CONTRACT 经销商合同 埃及

  涉外文件格式样本     |      2021-12-31 16:01
DISTRIBUTER CONTRACT 经销商合同 埃及

XXX CO., LTD.
Add: XXX, China
Tel:+86-XXX  Fax:+86-XXX

 
DISTRIBUTER CONTRACT
 
This Confidentiality Agreement (“Agreement”) is made and entered into on the December23, 2021
 , by and between the following parties:

Exporter:XXX CO.,LTD
Add: XXX China.

producer:  XXX Co.,Ltd
Add:  XXX China.

Distributor:XXX
Address:XXX/Egypt


In consideration of the mutual covenants and agreements contained here in the parties here to agree as follows:
1. Extent of representation
 
1.1 The Principal entrusts the Commercial Agent with the sole representation of all articles that are produced in the present and in the future by the Principal for the territory :
1.2 The sole representation covers all customers located in the Territory in the present and in the future.
 
2. Duties and obligations of the Principal
 
2.1 The Principal shall support the Commercial Agent in the performance of his activities to the best of his ability. He shall make the entire required documentation, such as embassy verifications , brochures,  catalogues etc. free of charge as well as supply all the necessary information without delay. And also he shall comply with all the required labelling and packaging of goods , otherwise he will pay any extra fees or the return flight charges .
 
2.2 The Principal shall also announce any changes of the prices to the Commercial Agent at least Two  month(s) prior to the effective date.
2.3 The Principal shall never sell his products to any other company in the Egyptian territory without a written agreement from the Commercial Agent .
2.4 The Principal shall immediately inform (by sending a copy) the Commercial Agent about any correspondence with customers in the Egyptian territory , and he shall supply the Commercial Agent with a list of the names and the respective annual sales of all of the customers in the territory with whom business relations already exist..
......................................................................................................................................................................................................................................
 
 
 
3. Duties and obligations of the Commercial Agent
 
3.1 In the performance of his activities as agent the Commercial Agent shall be committed to attend to the Principal's interests with the care of a prudent businessman.
3.3 The Commercial Agent should attend the exhibitions that's held in his Territory on his expenses . Commercial Agent should judge whether the exhibition is worth attending or not.
 
4. Duration and termination of contract
 
4.1 This agreement will come into force on December 16, 2021  and shall remain in effect for 3.years , and shall ends in December 15,  2024.
 
4.2 It may be terminated by one of the two parties with 3 month’s notice in the first year of the contract; and with at least 6 months’ notice after the beginning of the second year as well as the following years with at least 6 months’ notice .Termination of the contract has to be effected by registered letter.
 
4.3 Both This agreement may be amended , modified or terminated immediately only by written instrument signed and stamped by both parties .
4.4     Invalidity of individual stipulations of this contract due to whatever reasons shall not affect the validity of the remaining stipulations of this contract. The invalid stipulation shall be corrected as soon as possible  .
5. Disputes arising from the contract
 
5.1 All disputes arising out of this agreement or related to its violation, termination or nullity including the Validity of this clause can only be filed at the competent court .
 
 
Date : 2021-12-23                                                   Date : 2021-12-23
Signature of the supplier:                                        Signature of the distributor:
Stamp:                                                                     Stamp: